"%@ - %@ remaining" = "%@ - quedan %@";
"%@ / hour" = "%@ / hora";
"%@ / hour • %@" = "%@ / hora • %@";
"%@ h" = "%@ h";
"%@ h billed" = "%@ h facturadas";
"%@h" = "%@h";
"%d entries" = "%d entradas";
"%d entries in range" = "%d entradas en el rango";
"%d min" = "%d min";
"%d projects in range" = "%d proyectos en el rango";
"%d ready to export" = "%d listos para exportar";
"1 entry" = "1 entrada";
"1 entry in range" = "1 entrada en el rango";
"Active" = "Activos";
"Add Project" = "Agregar proyecto";
"Amount Due" = "Importe pendiente";
"Apple Calendar" = "Calendario de Apple";
"Archive" = "Archivar";
"Archived" = "Archivados";
"Back to work" = "Volver al trabajo";
"Billing Overview" = "Resumen de facturación";
"Billing" = "Facturación";
"By Project" = "Por proyecto";
"Calendar" = "Calendario";
"Cancel" = "Cancelar";
"Hourly" = "Hourly";
"Color" = "Color";
"Create" = "Crear";
"Currency" = "Moneda";
"Currently Tracking" = "En seguimiento";
"Custom" = "Personalizado";
"Delete" = "Eliminar";
"Disconnect" = "Desconectar";
"Dutch" = "Neerlandés";
"Edit Entry" = "Editar entrada";
"Edit Project" = "Editar proyecto";
"Edit" = "Editar";
"Enable Pomodoro timer" = "Activar temporizador Pomodoro";
"End" = "Fin";
"English" = "Inglés";
"Entries" = "Entradas";
"Export Apple Calendar" = "Exportar a Calendario de Apple";
"Export CSV" = "Exportar CSV";
"Export Complete" = "Exportación completada";
"Export Google Calendar" = "Exportar a Google Calendar";
"Export" = "Exportar";
"French" = "Francés";
"German" = "Alemán";
"Google Calendar" = "Google Calendar";
"Hours" = "Horas";
"Increment" = "Incremento";
"Language" = "Idioma";
"Last 30 Days" = "Últimos 30 días";
"Last 7 Days" = "Últimos 7 días";
"Launch at Login" = "Iniciar al iniciar sesión";
"Long Break" = "Descanso largo";
"Long break" = "Descanso largo";
"Manage Projects" = "Gestionar proyectos";
"New Project" = "Nuevo proyecto";
"No active timer" = "No hay temporizador activo";
"No entries" = "No hay entradas";
"No projects yet" = "Todavía no hay proyectos";
"No tracked time" = "No hay tiempo registrado";
"Not connected." = "No conectado.";
"Notes" = "Notas";
"OK" = "OK";
"Open Overview" = "Abrir resumen";
"Open Timeline" = "Abrir cronología";
"Optional" = "Opcional";
"Overview" = "Resumen";
"Pomodoro" = "Pomodoro";
"Projects" = "Proyectos";
"Quick Ranges" = "Rangos rápidos";
"Quit" = "Salir";
"Recent" = "Recientes";
"Refresh Calendars" = "Actualizar calendarios";
"Reconnect" = "Reconectar";
"Restore" = "Restaurar";
"Running" = "En marcha";
"Save" = "Guardar";
"Section" = "Sección";
"Settings" = "Configuración";
"Short Break" = "Descanso corto";
"Short break" = "Descanso corto";
"Skip" = "Omitir";
"Something went wrong" = "Algo salió mal";
"Spanish" = "Español";
"Start Another Project" = "Iniciar otro proyecto";
"Start Timer" = "Iniciar temporizador";
"Start timer" = "Iniciar temporizador";
"Start" = "Inicio";
"Stop Timer" = "Detener temporizador";
"System Default" = "Predeterminado del sistema";
"This Month" = "Este mes";
"This Week" = "Esta semana";
"This Year" = "Este año";
"Time Overview" = "Resumen de tiempo";
"Time tracking only" = "Solo seguimiento de tiempo";
"Timeline" = "Cronología";
"Today" = "Hoy";
"Tracking %@" = "Registrando %@";
"Unknown Project" = "Proyecto desconocido";
"Unknown" = "Desconocido";
"Work" = "Trabajo";
"Working..." = "Procesando...";
"Your Google sign-in expired. Please reconnect." = "Tu inicio de sesión de Google expiró. Vuelve a conectar.";
"min" = "min";
"work intervals" = "intervalos de trabajo";
